Trei cuvinte care și-au câștigat popularitatea pe platforme digitale au fost recent incluse în Dicționarul Cambridge, marcând o adaptare a lexicului la realitățile vorbirii contemporane. Aceștia provin din mediul online, iar prezența lor într-un dicționar de prestigiu confirmă impactul pe care internetul îl are asupra limbajului.
Printre noile intrări se numără „tradwife”, un termen care se referă la femei care adoptă un rol tradițional în familie, promovând stilul de viață domestic. Conceptul a stârnit dezbateri aprinse în spațiul public, fiind asociat cu anumite curente culturale.
Un alt cuvânt adăugat este „skibidi”, preluat dintr-o serie de animație de pe internet, care poate însemna orice, de la „excepțional” la „absurd”, în funcție de contextul în care este folosit.
De asemenea, „delulu” – prescurtare de la „delusional” – este acum recunoscut oficial. Inițial folosit în comunitățile de fani, termenul a evoluat să descrie o atitudine optimistă, uneori exagerată, față de realitate.
Procesul de includere a acestor cuvinte a fost riguros, lexicografii urmărindu-le utilizarea pe termen lung și modul în care acestea au pătruns în vorbirea curentă. Momentul în care un cuvânt nu mai este folosit între ghilimele, ci devine parte naturală a conversației, reprezintă semnul că a câștigat dreptul de a fi înregistrat.
Această adaptare a dicționarelor la evoluția limbii nu este nouă. De-a lungul timpului, numeroase expresii și cuvinte și-au găsit locul în lexicoane, reflectând schimbările sociale și culturale.
